Cela faisait quelques jours que s’inquiétaient les fans du monde entier… Aretha Franklin n’est plus. La reine de la soul est morte ce jeudi 16 août à l’âge de 76 ans. Une grande dame et une grande voix aux quatre octaves qui aura marqué plusieurs générations de musiciens, tout particulièrement dans le hip-hop : c’est bien simple, de J Dilla à Mos Def en passant par De La Soul ou les plus jeunes (ou presque) Kanye West et Jay-Z… Tout le monde a samplé Aretha Franklin. Et quand la musique électronique, la house en tête, a commencé à pointer le bout de son nez dans les milieux pauvres et noirs-américains, elle n’était évidemment jamais loin. Les pionniers influenceront les débutants, et voilà que toutes les générations se retrouvent mélangées quand on s’intéresse à l’héritage d’Aretha Franklin, qui elle-même, se sera fait connaître avec une reprise – de « Respect » d’Otis Redding. De quoi nous donner des idées de playlist, où se croisent Floorplan (aka Robert Hood), Riton, La Fine Equipe, Romare, Mos Def, Fugees, J Dilla, KGB, Cypress Hill, OutKast, House Of Pain et KRS-One, pour des morceaux construits autour de samples d’Aretha. Difficile de choisir tant les reprises, remixes et samples de cette native de Memphis (quelle ville !) pullulent dans les bacs et sur les tubes. On s’est arrêté à douze, pour un dernier hommage à la queen of soul.