Pour les 20 ans de l’album Welcome 2 Detroit du mythique producteur J Dilla, BBE Records (Barely Breaking Even) sort un coffret réédition en hommage à l’album, et à l’homme.

Welcome 2 Detroit, sorti le 27 février 2000, était le premier album solo de J Dilla, artiste multi-casquette à la fois producteur, DJ, rappeur et chanteur. Depuis, J Dilla est devenu un producteur que l’on considère parmi les plus doués, influents et appréciés de sa génération. Véritable génie dans l’utilisation des machines, du sampling et dans l’expérimentation instrumentale, il a collaboré avec des artistes comme Kanye West, Common, Erykah Badu, Madlib, The Pharcyde, De La Soul, A Tribe Called Quest, Janet Jackson ou encore Busta Rhymes, et la liste ne s’arrête pas là… Mais en 2006, à 32 ans, J Dilla décède prématurément des suites d’une rare maladie du sang. En février, Welcome 2 Detroit a eu 20 ans, et BBE Records l’honore comme il se doit avec la réédition Welcome 2 Detroit – The 20th Anniversary Edition.

Dans ce coffret, on retrouve l’album réédité dans son intégralité, accompagné de sa version instrumentale, et d’autres pépites en bonus, comme des remix par le producteur japonais Muro, une version acoustique de « Rico Suave Bossa Nova » par le trio de jazz brésilien Azymuth, et une ribambelle de versions alternatives ou de tracks jamais sortis, découverts récemment sur des cassettes que J Dilla avait enregistrées lui-même. Un livre de l’écrivain et réalisateur John Vanderpuije accompagne le disque et offre un témoignage inédit de la construction de l’album.

La compilation sortira en format vinyle et digital le 5 février lors de l’annuel #DillaMonth. Elle est disponible en pré-commande sur le site de BBE Records ou sur Bandcamp.

Artwork J Dilla’s Welcome 2 Detroit 20th anniversary / © BBE Music

Tracklist:

1. Welcome 2 Detroit
2. Y’all Ain’t Ready
3. Think Twice
4. The Clapper
5. Come Get It
6. Pause
7. B.B.E. – Big Booty Express
8. Beej-n-Dem Pt. 2
9. Brazilian Groove (EWF)
10. It’s Like That
11. Give It Up
12. Rico Suave Bossa Nova
13. Feat. Phat Kat
14. Shake It Down
15. African Rhythms
16. One
17. Welcome 2 Detroit (Instrumental)
18. Y’all Ain’t Ready (Instrumental)
19. Think Twice (Instrumental)
20. The Clapper (Instrumental)
21. Come Get It (Instrumental)
22. Pause (Instrumental)
23. B.B.E. – Big Booty Express (Instrumental)
24. Beej-N-Dem Pt. 2 (Instrumental)
25. Brazilian Groove EWF (Instrumental)
26. It’s Like That (Instrumental)
27. Give It Up (Instrumental)
28. Feat. Phat Kat (Instrumental)
29. Shake It Down (Instrumental)
30. African Rhythms (Instrumental)
31. One (Instrumental)
32. Think Twice (DJ Muro’s Kg Mix)
33. Think Twice (DJ Muro’s KG Mix Instrumental)
34. Rico Suave Bossa Nova
35. Beej-n-Dem (OG)
36. Brazilian Groove EWF (No Drums, No Vocal)
37. It’s Like That (Alternate Version)
38. Give It Up (Acapella)
39. African Rhythms (No Drums)
40. Think Twice (Alternate Take)
41. It’s Like That (Original Beat)
42. Y’all Ain’t Ready (Cassette Demo)
43. Think Twice (Cassette Demo)
44. Come Get It (Cassette Demo)
45. Come Get It (Alt Beat)
46. Beej-n-Dem Pt. 2 (Alt Beat)